Inés Zorreguieta

31st January 2009

Prinses Máxima heeft ook haar emoties weer losgelaten tijdens de doop van haar jongste dochter, prinses Ariane. De eerste traan was bij het stukje over het drie sterren stel, hún A-team (klik HIER). Deze keer de zegenwensen die het zusje van Máxima, Inés, uitsprak voor haar nichtje. Ook tijdens deze voordracht hield Máxima het niet droog. Het was het volgende:

Dearest Ariane, I truly hope that looking always for balance and flexibility, you can turn into who you intend to be. That you can recognize and learn from your success and errors, that you can at all times develop the eagerness of learning from good, bad, your own and from other’s things, and last but not least I hope that along this path you can come to realize that affection and love are the primary, the ultimate and the most essential things in life.

Lieve Ariane, ik wens je toe dat je steeds zoekend naar evenwicht en flexibiliteit, erin zult slagen in de toekomst te zijn wie je je voorneemt te zijn, dat je je sterke en je zwakke kanten zult herkennen en ervan zult leren; dat je je behoefte stimuleert om het goede, het slechte, het eigene en het vreemde als uitgangspunt te hanteren voor voortdurende groei; ten slotte hoop ik dat je bij het bewandelen van die weg kunt ontdekken dat genegenheid en liefde het begin, het einde en het meest essentiële, in iemands leven zijn.

Inés Zorreguieta, de tante van de dopeling.

© RVD

Tags:

6 Comments »

  1. Leuke log! Erg mooie wens van Ines!

    Comment by Gerdien — 31/01/2009 @ 5:07 PM

  2. Wat een mooie wens!! Geweldig!

    Comment by Laura (en Annemieke) — 31/01/2009 @ 6:07 PM

  3. Ja, mooie wens!

    Comment by oranjefan — 31/01/2009 @ 7:07 PM

  4. Bedankt voor je compliment op mijn web-log!
    Deze log is ook erg interessant, jij maakt altijd duidelijke en leerzame logjes, complimenten!

    Comment by Dagmar — 31/01/2009 @ 7:35 PM

  5. Hele mooie wens voor Ariane! Echt een leuke outfit vind ik dit, van Inés!
    Weet je inmiddels al meer over Make a Difference Day? Ik heb nog geen informatie hier over kunnen vinden…

    Comment by Mirjam — 01/02/2009 @ 3:26 PM

  6. Bedankt voor je reactie over MADD! Ik ben benieuwd!

    Comment by Mirjam — 02/02/2009 @ 4:49 PM

Leave a comment